Bauna-Sprinter: Zukunft des Nahverkehrs oder Bürgerproteste?